El mercat internacional d'assegurances marítimes de càrrega ofereix 3 tipus assegurança de càrrega documents.
Aquests són la pòlissa d'assegurança, el certificat d'assegurança i la declaració d'assegurança.
A diferència dels altres dos tipus de documents d'assegurances, les declaracions inicials no s'utilitzen sovint en la pràctica diària.
Per tant, conèixer els detalls de les pòlisses d'assegurança i els certificats d'assegurança és molt important no només per als exportadors i importadors, sinó també per a altres participants en el comerç exterior.
Què és un pòlissa d'assegurança de càrrega?
An pòlissa d'assegurances és un document escrit legalment vinculant emès per una companyia d'assegurances o un assegurador al prenedor de la pòlissa o a l'assegurat/assegurat.
Igual que un coneixement d'embarcament (que conté els termes i condicions de transport com a document d'enviament), una pòlissa d'assegurança defineix els termes i condicions d'un contracte d'assegurança i serveix com a prova legal per a un acord d'assegurança.
Què és un certificat d'assegurança de mercaderies?
En alguns casos, els exportadors o importadors no volen assegurar cada enviament individualment, però sí que signen l'assegurança per un període de temps determinat, com ara 1 any.
Durant el període d'assegurança, 1 any com es mostra a l'exemple anterior, totes les mercaderies de l'exportador estaran cobertes per una assegurança de càrrega. Els contractes d'assegurança a termini també es coneixen com a assegurances indefinides.
Si un exportador que utilitza una assegurança oberta requereix documents d'assegurança per a un enviament específic, la companyia d'assegurances emet un certificat d'assegurança.
Contingut del document
Tant la pòlissa d'assegurança com el certificat d'assegurança han de ser emesos per la companyia asseguradora o l'assegurador.
Ambdós documents han de contenir la mateixa informació, com ara:
- Condicions de l'assegurança i riscos addicionals coberts
- Import de la prima
- Detalls de l'enviament, com ara el port d'embarcament, el port de descàrrega, el nom del vaixell i el viatge, i la descripció de la càrrega.
- moneda assegurada
- Import de l'assegurança
- Agent de la companyia d'assegurances al port de destinació
- Procediment de reclamacions i documents necessaris
Quina diferència hi ha entre una pòlissa d'assegurança i un certificat d'assegurança?
Probablement l'única diferència entre una pòlissa d'assegurança i un certificat d'assegurança rau en el pagament d'una carta de crèdit. Segons les normes de la carta de crèdit, es pot acceptar una pòlissa d'assegurança en lloc d'un certificat d'assegurança o una declaració sota la cobertura. Però el contrari no és vàlid.
Així doncs, si no es tracta de cartes de crèdit, no hi ha cap diferència entre una pòlissa d'assegurança i un certificat d'assegurança.
Si heu de presentar els documents de la carta de crèdit, heu de tenir en compte que podeu presentar la pòlissa d'assegurança i no el certificat d'assegurança. Però no podeu presentar un certificat d'assegurança en lloc d'una pòlissa d'assegurança en una carta de crèdit.
